13/09/2017 Hitzaldia “Kantuaren Bidetik”

Miércoles, 13 de septiembre

HITZALDIA EUSKARAZ  /  CONFERENCIA EN EUSKERA

 

KANTUAREN BIDETIK, (Por el camino de la canción) Itxaro Borda

Hitzaldiaren aurkezpena:

KANTUAREN BIDETIK izeneko mintzaldian idazleak euskal kantagintza azpatzen duten, (brodatzen) eresiek nola eta zein neurritaraino hitz egiten duten gutaz, gure jendeez, gure paisaiez. Bidaia baten egitea proposatuko du lekuak eta denborak nahasiz. Gonbita luzatua da.

Hizlaria:

Itxaro Borda (1959, Baiona) idazleak bere lehen lana 1984an plazaratu zuen: Maiatz elkartearekin Bizitza Nola Badoan izeneko poema bilduma. Olerki liburuak eta nobelak tartekatu ditu bide luzea eginez euskal literaturaren alorrean. 2002an Euskadi Literatura Saria eman zioten %100 Basque (Susa) eleberriarengatik. Lan honetako gaia euskal identitatea da Iparralden noiz doinu ironikoa erabiltzen du, noiz txigortua edo eta zakarra (Felipe Juaristi). Euskal prentsan kolaboratzen du 1977az geroztik eta hainbat musika talde askorentzat letrak ere izkiriatu ditu. Bere azken lana, antzerkia, 2017an atera da Maiatz argitaletxean.

Bakardadea da bere lan literario gehienen erdiko gaia, jendetzaren gaitza eta jende sinplearen oinazea den bakardadea, pentsamenduaren birrintzailea eta, era berean, askatasun indibidualaren bermea.

Presentación de la charla:

En la conferencia de título KANTUAREN BIDETIK (por el camino de la canción) la escitora analiza los cantares (romances, baladas…) que entretejen el cancionero vasco e investiga en qué medida hablan de nosotros, de nuestros paisajes, de nuestra gente. Propone realizar con ellas un viaje en el que se mezclarán los lugares y los tiempos. La invitación está ya hecha.

La conferenciante

La escritora Itxaro Borda (1959, Baiona) publicó su primer trabajo literario en 1984: el poemario Bizitza Nola Badoan (Tal y como va la vida). Desde entonces ha intercalado libros de poesía y novelas habiendo hecho ya un largo camino dentro de la literatura vasca. En 2002 recibió el Premio Euskadi de Literatura por la novela %100 Basque (Susa). Desde 1977 escribe colaboraciones en la prensa en euskera y es autora de la letra de canciones de numerosos grupos musicales. Su último trabajo, la obra de teatro Odolak Su Gabe Diraki (La sangre hierve sin fuego), acaba de ser publicado en 2017 por la editorial Maiatz.

La soledad es el tema central de la mayoría de sus libros, la soledad mal de la multitud y dolor de las gentes simples, la soledad destructora del pensamiento y, al mismo tiempo, aseguradora de la libertad individual

 

Hizlaria/Ponente: Itxaro Borda

Antolatzailea/Organiza: Nafar Ateneoa / Iruñeko Udala

Lekua/Lugar: Kondestablearen Jauregia Civivoxeko Hitzaldi Aretoan / Sala de conferencias del Civivox Condestable

Ordua/hora: 19:30

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

  • Avda. Barañain, 10 - 1ºA 31008 Pamplona 948275302 ateneo@ateneonavarro.es
A %d blogueros les gusta esto: