31/10/2017 Hitzaldia “Herriaren taupadetan ikusiz eta ikasiz”

 

HITZALDIA/ KONTZERTUA

CONFERENCIA-CONCIERTO

Urriak 31, asteartea / 31 de octubre, martes

Herriaren taupadetan ikusiz eta ikasiz… (Viendo y aprendiendo de los latidos del pueblo)

Manex Pagola

Hitzaldi honetan Manex Pagola bere bizitza-ibilbideaz mintzatuko zaigu, euskal kulturarekin eta bereziki euskal kantarekin engaiatu zen uneaz; azalduko ditu zein izan zen berak sortu eta interpretatu zituen kantuen eta kantari mugimenduaren kontestu historikoa, zergatia eta erran-nahia. Bai eta ere iparraldeko kulturgiltzan barnean -idazle eta bereziki Baionako Euskal Museoko Zuzendari bezala- eta politikagintzan egin duen bide oparoaz.

En su conferencia Manex Pagola nos hablará de su recorrido vital. Del momento en que se comprometió con la cultura y con la canción vasca, del significado, razones y contexto histórico de las canciones que creó e interpretó y del grupo de personas que se reunieron en torno a ellas. También nos hablará de su recorrido posterior en la cultura –como escritor y fundamentalmente como Director del Museo Vasco de Bayona- y en la política de Iparralde.

 

 

Manex Pagola

Nafarroa Behereko idazle, kantari, politikari eta, oroz bat, kultur gizona.  XX. mendearen azken hamarkadetako euskal kulturaren suspertze mugimenduaren protagonista garrantzitsuenetakoa Iparralden.

Mixel Labegerieren eta Ez dok hamairu mugimenduaren eraginez euskarazko sorkuntza modernoarekin engaiatu zen idazle eta kantari bezala. 1957an Alegera taldea sortu zuen kantua eta antzerkia egiteko eta geroago Gudalatza hirukotea eta, batez ere ospe handia lortuko zuen Guk taldea. Ez dok hamairu-ren “Baga, biga, higa…”-ren antzera Zazpiribai eta Ortzi ikuskariak sortu zituen kantua, bertsoa eta musika bateratuz sorkuntza berean. Kantatzeari utzi zion baina ez, ordea, beste kantarien, Pantxoa eta Peio kasu, kantuen letra egiteari. Bere kantu batzuk oso famatuak egin dira, hara nola: “Urtxintxak”, “Kanta aberria”, “Azken dantza”, “Eñaut Bidegorri”, “Ttakulin”…

Literaturaren eremuan, olerkigintza jorratu izan du batez ere. Herria, Enbata, Txantxikitin, Gazte, Gure Herria, Jaunaren Deia eta Jakin agerkarietan idatzi ditu olerki gehienak.

Baionako Euskal Museoko zuzendariordea izanda gaur egun. Iparraldeko zenbait bozketetan, hautagai aurkeztu zuen bere burua.

 

 

Manex Pagola

 

Cantante, escritor y político de Baja Navarra pero, sobre todo, un hombre de cultura. A lo largo de la última década del siglo XX, fue uno de los protagonistas más importantes del movimiento de apoyo a la cultura vasca en Iparralde.

 

Debido a la influencia de Mixel Labegerie y del movimiento Ez dok hamairu, se implicó con la producción cultural moderna en euskera como cantante y escritor. En 1957 creó el grupo Alegera, de música y teatro, al que dio continuidad con el trío Gudalatza y, sobre todo, con el grupo “Guk”, con el que alcanzó un notable éxito. Tal y como había hecho con anterioridad la formación Ez dok hamairu con “Baga, biga, higa…” creó los montajes Zazpiribai eta Ortzi, que aunaban en un mismo espectáculo bertsos y música. Decidió abandonar su faceta como cantante pero, en cambio, continuó escribiendo las letras de las canciones de otros intérpretes, Pantxo eta Peio por citar alguno de ellos. Algunas de ellas se han hecho muy famosas, como es el caso de Urtxintxak, Kanta aberria, Azken dantza, Eñaut Bidegorri, o Ttakulin entre otras.

 

En el ámbito de la literatura, ha cultivado sobre todo la poesía. La mayoría de sus poemas se han publicado en las siguientes publicaciones: Herria, Enbata, Txantxikitin, Gazte, Gure Herria, Jaunaren Deia y Jakin.

Ha sido vicedirector del Museo Vasco de Bayona. En política, se ha presentado como candidato en diversas elecciones celebradas en Iparralde.

Organizan: Iruñeko Udala / Nafar Ateneoa

Lekua/Lugar: Kondestable Civivoxean / Civivox Condestable

Ordua/Hora: 19:30

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

  • Avda. Barañain, 10 - 1ºA 31008 Pamplona 948275302 ateneo@ateneonavarro.es
A %d blogueros les gusta esto: